Перевод: с английского на русский

с русского на английский

endowed fund

  • 1 endowed fund

    фин. фонд, обеспечивающий постоянным доходом* (фонд, по условиям которого доходы от инвестирования средств должны направляться на поддержку какой-л. благотворительной организации или программы, но первоначальный капитал фонда не может расходоваться; такой фонд продолжает выплаты даже после смерти дарителя)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > endowed fund

  • 2 endowed fund

    Англо-русский экономический словарь > endowed fund

  • 3 non-endowed fund

    фин. недоходный фонд* (фонд, по условиям которого не только доходы от инвестирования средств, но первоначальные средства фонда могут направляться на финансирование какой-л. благотворительной организации или программы; такой фонд обычно действует только в течение определенного времени)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > non-endowed fund

  • 4 non-endowed fund

    фин. недоходный фонд* (фонд, по условиям которого не только доходы от инвестирования средств, но первоначальные средства фонда могут направляться на финансирование какой-л. благотворительной организации или программы; такой фонд обычно действует только в течение определенного времени)

    Англо-русский экономический словарь > non-endowed fund

  • 5 endowment fund

    фин. эндаумент, целевой фонд, фонд целевого назначения (фонд, по условиям которого доходы от инвестирования средств должны направляться на поддержку какой-л. некоммерческой организации, но первоначальный капитал фонда не может расходоваться; такой фонд создается за счет пожертвований или дарений и продолжает после смерти дарителя; такие фонды часто поддерживают деятельность образовательных организаций и формируются за счет пожертвований состоятельных выпускников этих организаций; средства фонда вкладываются в какие-л. кредитные учреждения или в ценные бумаги, что позволяет получать ежегодный доход для поддержания деятельности целевой организации)

    Endowment funds are established through donations of cash, securities, and property by individuals, corporations and foundations; and through endowed grants provided by the Government.

    Syn:
    Ant:
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > endowment fund

  • 6 endow

    1. v обеспечивать постоянным доходом; назначать доход, содержание; материально обеспечивать; делать дар; жертвовать вклад
    2. v давать, предоставлять; наделять
    3. v обыкн. одарять, наделять
    4. v юр. выделять законную часть жене, вдове
    Синонимический ряд:
    1. accord (verb) accord; equip; provide; supply
    2. bestow (verb) bequeath; bestow; clothe; confer; crown; grant; lavish; portion; settle upon; vest in
    3. crown with (verb) crown with; dower; endue
    4. donate (verb) add; contribute; donate; give; kick in; pitch in; present
    5. finance (verb) finance; fund; subsidize
    6. invest (verb) invest
    Антонимический ряд:
    deprive; divest

    English-Russian base dictionary > endow

См. также в других словарях:

  • Endowed — Endow En*dow , v. t. [imp. & p. p. {Endowed}; p. pr. & vb. n. {Endowing}.] [OF. endouer; pref. en (L. in) + F. douer to endow, L. dotare. See {Dower}, and cf. 2d {Endue}.] 1. To furnish with money or its equivalent, as a permanent fund for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Diana, Princess of Wales Memorial Fund — The Diana, Princess of Wales Memorial Fund is an independent grant giving foundation established in September 1997 after the death of Diana, Princess of Wales, to continue her humanitarian work in the United Kingdom and overseas. It is a… …   Wikipedia

  • OPEC Fund for International Development — The OPEC Fund for International Development (OFID) is a multilateral development finance institution established in 1976 by the Member Countries of the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC). Its objective is to reinforce… …   Wikipedia

  • Rainey Endowed School — Rainey Endowed School, known colloquially as The Rainey , is a voluntary grammar school in Magherafelt, County Londonderry, Northern Ireland. The school was founded in 1707 and currently has an enrolment of approximately 750 pupils.Rainey Endowed …   Wikipedia

  • Rosenwald Fund — The Rosenwald Fund (also known as the Rosenwald Foundation, the Julius Rosenwald Fund, and the Julius Rosenwald Foundation) was established in 1917 by Julius Rosenwald and his family for the well being of mankind. Julius Rosenwald, an American… …   Wikipedia

  • Permanent Wyoming Mineral Trust Fund - PWMTF — Established in 1974 by the Wyoming Legislature, the Permanent Wyoming Mineral Trust Fund (PWMTF) is that state s oldest and largest permanent fund, with assets of $4.2 billion as of June 30, 2009. It is funded by a portion of severance taxes on… …   Investment dictionary

  • Lord Rootes Memorial Fund — The Lord Rootes Memorial Fund was endowed in memory of the late Baron Rootes to benefit students at the University of Warwick. Students must first submit a proposal for a research project showing both imagination and innovation. Successful… …   Wikipedia

  • Colonel Robertson's Fund — Colonel Robertson[1] was the son of a clergyman of Donegal Town, County Donegal, Ireland. Colonel Robertson s made a substantial contribution to education in Donegal, in that, his legacy to the Diocese of Raphoe contributed to the transition… …   Wikipedia

  • Ashland Community and Technical College — Infobox University name = Ashland Community and Technical College established = 1938 type = Public, 2 year president = Greg Adkins city = Ashland state = Kentucky country = USA colors = Navy █ and Gold █ affiliations = Kentucky Community and… …   Wikipedia

  • Sigma Lambda Beta — Infobox Fraternity letters = ΣΛΒ name = Sigma Lambda Beta motto = Opportunity for Wisdom, Wisdom for Culture. crest = founded = birth date and age|1986|4|4 type = Social scope = International PRI USA International Membership | address = 900 West… …   Wikipedia

  • Lionel Pries — Lionel H. ( Spike ) Pries (1 June 1897 7 April 1968), was a leading architect, artist, and educator in the Pacific Northwest. Pries was born in San Francisco and raised in Oakland. He graduated with a B.A. in Architecture from the University of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»